* Les sorties peuvent être modifiées sans préavis.
** Hull : piscine (7 ans et +)/pataugeoire, jeux d’eau, jeux structurés ou parc
** Gatineau : jeux structurés, jeux d’eau ou parc.
** Aylmer : jeux d’eau, jeux structurés ou parc